Le navi salpano
Le spiagge bruciano
Selfie di ragazze dentro i bagni che si amano
La notte è giovane
Giovani, vecchi
Parlami d'amore che domani sarò a pezzi

Intanto cerco il mare
Un'aquila reale
Tra poche ore, tra poche ore


Sotto il sole, sotto il sole
Di Riccione, di Riccione
Quasi quasi mi pento
E non ci penso più, e non ci penso più
Faccio a schiaffi, faccio a schiaffi
Con le onde e con il vento, le prendo
Come se fossero te
Come se fossero te
Come se fossero te

I treni frenano
Le serie iniziano
Video di ragazzi persi dentro ad un telefono
La notte è giovane
Sognami adesso
Parlami d'amore che domani non sarò lo stesso


Intanto cerco il mare
Un'aquila reale
Tra poche ore, tra poche ore
…
Sotto il cielo, sotto il cielo
Di Berlino, di Berlino
Mangio mezzo panino
E ti perdo
Faccio a schiaffi, faccio a schiaffi
Con l'asfalto e col cemento, le prendo
…
Nuovo sentimento, nuove scarpe, nuova casa
Nuova gente in centro con la macchina del tempo
Nuovi ristoranti, nuovi amici per la pelle
Parte il campionato e si riaccendono le stelle
Si riaccendono le stelle
Si riaccendono le stelle


Sotto il sole, sotto il sole
Di Riccione, di Riccione
Mi pento
E non ci penso più, e non ci penso più
Faccio a schiaffi, faccio a schiaffi
Con le onde e con il vento, le prendo
Come se fossero te
Come se fossero te
Come se fossero te

salpare - отплывать, отчаливать
bruciare – гореть
amarsi – любить себя / si amano – любят себя
la notte è giovane – ночь только началась

parlami – поговори со мной
essere a pezzi – быть на куски (переносн.знач.: быть разбитым, усталым)
aquila - орел



pentisri – раскаиваться, сожалеть mi pento – я расскаиваюсь
pensarci – думать об этом
schiaffo – пощёчина
onda – волна
come se – как если бы
fossero – гл. essere (congiuntivo imperfetto)



frenare – тормозить

perdere – терять

sogniare – мечтать, видеть сны, sogniami - мечтай обо мне



intanto – тем временем, пока

tra poche ore – через несколько часов



mezzo panino – половина будерброда
perdere – терять



sentimento – чувство
nuove scarpe - новые туфли. Scarpe - туфли
nuova casa - новый дом. Casa - дом
nuova gente – новые люди. Gente (люди, народ) всегда единственного ч., женск.рода
riaccendere – зажигать вновь






fare a schiaffi – давать пощёчины